AKTUEL LITTERÆR ANAGRAMMATIK [UGE 38]

Navne og placeringer hentet fra Arnold Buscks boghandler - offentliggjort i Information 14. september 2012.

1) Fifty Shades - fanget: E.L. JAMES ~ SJEMALE

2) 1Q84 - Bog 3: HARUKI MURAKAMI ~ MAIA HURRAKUMIK

3) Sten saks papir: NAJA MARIE AIDT ~ JAIA DRAMATINE

4) Søvnen og døden: A.J. KAZINSKI ~ JAN ZIKISAK

5) Uro: JESPER STEIN ~ REJE STENPIS

6) Den hundreårige, der kravlede ud ad vinduet:
JONAS JONASSON ~ ONAN JOJOSANSS

7) 3½ D: HENRIK NORDBRANDT ~ HERRN BROD NATKIND

8) Grand Final i gøglerbranchen:
KERSTIN EKMAN ~ MANE KRETINSK

9) Du forsvinder:
CHRISTIAN JUNGERSEN ~ IRINA JENS TUSCHREGN

10) I en person: JOHN IRVING ~ NIV GRINHOJ

LIPOGRAM NARKOMAN

Bogstaveligt utalt

Et lipogram er en tekst skrevet med brug af et begrænset antal bogstaver - det være sig vokaler eller konsonanter. I og med det er en regel kan den selvsagt varieres (indtil videre har jeg ved et tilfælde skrevet et lipogram, som ikke anvender ø, x, y, z ...), men med de uskrevne regler tilføjet, stiller sagen sig noget anderledes: Her handler det om at udfordre sig selv, ved at slå ned på bogstaver som er højfrekvente i sproget - på dansk bogstavet 'e'...
'I så fald var lipogram fortalt på ny vis, som skriftsprog hvor unikt bogstav aldrig står' ... hvis De forstår? Det er helt uhyggeligt afgjort nemmere at forklare end praktisere. Wikipedia.org har meget mere, men forfatteren Georges Perec, der står som en af helteleverandørerne til lipogrammatiske værker med 'La Disparation' (forsvindenen) skrevet uden 'e', skrev den om sin moder. Og kombionationen af hovedstol og system er vældig inciterende. Lidt som når Klaus Høeck fx skriver sig gennem livet og årstiderne, eller Tranströmer hai-ku'er sig ind i livsnerven, bare på en eller anden vis voldsomere og mere mystiskt. Perec var også OuLiPo-menneske (se bl.a. Adolphsens 1 million historier) - og den meget konkrete pointe med at knytte sprogpraksis til bevidsthed er og bliver noget at det mest besnærende i tanke og mund jeg kender.Kunne man fx forestille sig en tekst der skal beskrive en person uden de bogstaver, som personen bærer som navn? Eller kunne man skrive om sex uden s, e og x? X nok, men hvad bliver erotikken til, hvis man ikke kan slikke og stikke og sutte?
Lad os se på disse to eksempler - bare sådan i det små, bloggende og snakkende, skavisige jovialt leksikale:
MIG uden K-L-A-U-S-R-Ø-D-F-R-E-D-E-R-I-K-S-E-N:
Åh! Æt må gå tom. Våg bog, ægt hu og Potu. Må jo ty og bo 8240. Ugh!
SEX uden S-E-X:
Drift og trang hos han og hun (han og han, hun og hun) til at nå ind i krop og sjæl. Indfør og rør køn og hud, nyd og find sand tro og tid.
...
Det er et fix - jeg siger Dem. Man kommer på det, på mere end på een måde.

AKTUEL LITTERÆR ANAGRAMMATIK UGE 10 - NU MED SMAG

Baseret på listen over bestsellere indenfor 'Skønlitteratur & digte' offentliggjort i Information 9. marts 2012

1) Haruki Murakami: 1Q84. Bog 1 - RAKU KHARI UMAMI
2) Erik Valeur: Det syvende barn - LUR EKVARIE
3) Ninni Schulman: Pigen med sne i håret - LUNA CHIMNINNS
4) Bethany Hansen: En bitterfisses beknækkelser - BENN HYANESHAT
5) Anne-Marie Vedsø Olesen: Glasborgen - SIRØNE SEEVOLDEN-MAANE
6) Jan Gillou: Brobyggerne - GULLI ANJOU
7) Helle Helle: Dette burde skrives i nutid - HH LELELELE (Damens andet navn er sjovere. Det kan fx blive til OLE EHNSELL)
8) Rosamund Lupton: Søster - PLATON SOURMUND
9) Hanne-Vibeke Holst: Undskyldningen - HOTLIBS ENKEVAHNE
10) Josefine Klougart: En af os sover - GISOLA OEJENFRUKT

AKTUEL LITTERÆR ANAGRAMMATIK - UGE 3

Baseret på salget i Arnold Buscks boghandler

Trykt i Information 20.01.12

1. Erik Valeur (Det syvende barn): ERIE URKALV
2. Jane Aamund (Vindue uden udsigt): UJA ANNEDAM
3. Sara Blædel (De glemte piger): DARLA BLÆSE
4. Haruki Murakami (1Q84: Bog 2): HARIMMI UARKK
5. Jan Guillou (Brobyggerne): LUNU GAIJOL
6. Ayad Akhtar (Tavshedens smerte): AHA AKATYD
7. Liz Marklund (Sort Hvid): LAL KUMNIZARD
8. Haruki Murakami (1Q84: Bog 1): MIMA KRUK AURIAH
9. Jonathan Franzen (Frihed): HAJNAN FROZENNAT
10. Bjørn Rasmussen (Huden er det elastiske hylster, der omgiver hele legemet): NN. REBUSMASSJØR

CIGARETTEN HEDDER CALM

Cig navnet

Har man ellers øjnene med sig, så er det ikke svært at se, hvilken type bogstaver man foretrækker til cigaretpakkens navn. De skal først og fremmest være condensed. Og så må der meget gerne være seriffer på. Nu er anden lighed imidlertid gået op for mig: Der findes også bogstaver som er gennemgående for cigaretnavne!
Fonten er nem at forklare; Det er et spørgsmål om at signalere en vis maskulinitet, som man gerne ser i de gode gamle westerns. Fordi vi mænd godt kan lide cigaretter - og fordi rygere (af begge køn) gerne vil forbinde deres rygning med en slags frihedstreng og frihedshævdelse og frihedsdyrkning, som de glade cowboys aldrig skænkede en tanke, fordi de var sultne. De navne som står med rene fonte (Prince - Look - Mistral) er ofte til piger, som gerne vil have et mere elegant udtryk ... det er straks sværere at forklare overvægten af L'er, M'er, A'er og C'er i cigaretternes navne (Pall Mall, L&M, Marlboro, Camel, Phillip Morris, Skjold, LD, Corner, ...).
Javel, selvfølgelig har Marlboro sat mange af de her omtalte standarder for font og navn - men vi står stadig med et tydeligt mønster, som ikke udelukkende kan stamme fra Marlboro - eller for så vidt godt kan, men det er en forbindelse, der nu ligger så langt tilbage, at dem der køber cigaretter med seje navne, ikke køber dem fordi de lyder 'Marlboro-agtige', men fordi de lyder fede og ser fede ud ... dette princip er superlækkert og kan udforskes i det uendelige! Findes der en sociologisk term eller praksis, der dækker det? Det er ligesom gummistøvlens 'Wellington-syning', som ingen kender baggrunden for, men helt bestemt mener skal være på en ordentlig gummistøvle. Eller det er ligesom med at give hånd .. alle gør det, ingen ved hvorfor man oprindeligt gik i gang med det! "Kultur er det man ikke stiller spørgsmål ved, når (mens?) man gør det." Tag DEN til rækken af kloge kulturdefinitioner.
Men hvad ER det man (er endt med at) synes der er så godt ved L, M, A, og evt. C - hvis man er ryger? Vi lader bogstaverne stå et øjeblik, så man kan danne ordet "calm" ... men det er ikke godt nok!
M & A er jo 'mor-bogstaver'; MAMA!, hvilket passer fint til patten man sutter på, når man ryger. (Uha - omvendt sutuation: Man suger på sin Pall Mall og ind kommer tjæregul mælk! Uha uha, endnu værre: Man sutter på en (sin) pat og får nikotinmættet røg i munden!). M & A er imidlertid også nogle af alfabetets bogstaver, som 'står' ualmindeligt godt - de er i balance og kontrol - hvilket jo er typisk for rygerne (altså at de er gode til at falde ned og slappe af). Udover det kan begge bogstaver også betragtes som nogle af alfabetets mest ornamenterede og smukke. Især da når serifferne kommer i sving. Men hvis sidstnævnte argument skal sælges, så skal rygere være mere æstetiske mennesker end ikke-rygere?
L & C vil jeg forbinde med henholdsvis det stolte og pekuniære. L'et knejser (måske endda potent) med sin form, og blander sig ofte i statussammenhænge på den der cigaretnavnagtige måde: Adel, Nobel, Royal, Earl .. Men vigtigere er nok, at bogstavet i sin minuskeludgave ligner selve cigaretpakkens indhold - så der kan sagtens være tale om en direkte begærsoverførsel til bogstavet. C'et er et centi-bogstav, et talbogstav, som dermed peger på cigarettens adgang til en større mængde "c-notes" eller måske bare coins. Jeg husker  dog tilbage fra de gode gamle paranoide dage, at man kunne finde en (lidt primitiv, men dog en) mand med en erigeret penis i "Camelens" forben og overkrop - hvorefter man trumfede med den gravide mave! (i.e. kamelens pukkel - ingen nævnede nogensinde sodomi?) - her kunne C'ets gravide bue også spille en rolle. Jeg tror imidlertid C'et som L'et kan kobles på pakkens indhold: Cigaretter - men helst vi jeg tro C'et mimer månens form og dermed forbinder cigaretten med måne, mystik og alkymi. For sådan er røgen også.
Og hvorfor findes der ikke et ord, som rygere kan sige, ligesom drikkere siger, når de siger "skål"? Dét ord her som afslutning.